משרד עורכי דין אורנה שמש-גולדמן, תביעות ייצוגיות, מסחר בינ"ל ולשון הרע